Of course, "I'm offended" is shouted out on every corner of the internet, and we become immune to that claim. But what happens when there is genuine offense?
Unprompted, without any warning, for no reason at all, without any instigation say, "I love you." And that will wash over your parents like a beautiful absolution.